[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://nss-pam-ldapd



On Wed, 18 Aug 2010 10:36:05 -0700, Omar Campagne <ocampagne@gmail.com> wrote:


msgid ""
"You are advised to remove the entries if you don't plan on using LDAP for " "name resolution any more. Not removing ldap from nsswitch.conf should, for "
"most services, not cause problems, but host name resolution could be "
"affected in subtle ways."
msgstr ""
"Se le aconseja que borre las entradas si no planea utilizar LDAP para la "
"resolución de nombres nunca más.

«nunca más» me suena raro, ¿quizá «en el futuro»?


Qué tal:

"Se le sugiere eliminar las entradas si no planea volver a usar LDAP
para resolución de nombres..."


--
Octavio.


Reply to: