Re: webwml: iso -> utf-8?
2010/4/22 Hector Oron <hector.oron@gmail.com>:
> Hola,
>
> Me pregunto si debería aplicarse este parche a la traducción al
> castellano de la página web de debian.org.
>
> --- .wmlrc 2010-04-22 11:52:15.000000000 +0200
> +++ .wmlrc.new 2010-04-22 11:56:20.000000000 +0200
> @@ -1,7 +1,7 @@
> -D CUR_LANG=Spanish
> -D CUR_ISO_LANG=es
> -D CUR_LOCALE=es_ES
> --D CHARSET=iso-8859-1
> +-D CHARSET=utf-8
> -D WML_SRC_REALNAME="Webmaster de Debian (para el idioma español)"
> -D WML_SRC_USERNAME=debian-l10n-spanish
> -D WML_GEN_HOSTNAME=lists.debian.org
>
No estoy muy seguro, pero en principio da igual mientras el conjunto
de caracteres sirva para el idioma al que se va a traducir, en este
caso iso-8859-1 sería válido.
Sin embargo, mi opinión es que se debería intentar usar UTF-8, aunque
no sé si existirá algún problema que impida usarlo en las páginas web.
>
> Saludos
> --
> Héctor Orón
>
> "Our Sun unleashes tremendous flares expelling hot gas into the Solar
> System, which one day will disconnect us."
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> Archive: u2pdd0a3d701004220257t26df4683i12f3ae585675a113@mail.gmail.com">http://lists.debian.org/u2pdd0a3d701004220257t26df4683i12f3ae585675a113@mail.gmail.com
>
>
--
Saludos
Fran
Reply to: