Re: [RFR] po-debconf://spamprobe

[Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>]

2010/4/16 Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>:
> --
> Omar Campagne Polaino
>

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Upgrading to Berkeley DB 4.6"
msgstr "Actualizar a la versión 4.6 de la base de datos de Berkeley"

"Actualizando a la versión 4.6 de la base de datos de Berkeley"


#. Type: note
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"As of spamprobe 1.4d-1, the database format changed to Berkeley DB 4.6 and "
"spamprobe is no longer able to modify databases using an older format."
msgstr ""
"A partir de la versión 1.4d-1, el formato de la base de datos pasó a ser "
"Berkeley DB 4.6, y spamprobe ya no es capaz de modificar bases de datos "
"con un formato anterior a éste."

"A partir de la versión 1.4d-1, el formato de la base de datos cambió
al formato de la versión 4.6 de la base de datos Berkeley, ..."


-- 
Saludos

Fran