Re: [RFR] po-debconf://swish-e

[Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>]

Hola.


#. Type: note
#. Description
#: ../swish-e.templates:1001
msgid ""
"Swish-e 2.4.5 uses a new format for its indexes which is incompatible with "
"previous releases (2.4.3, 2.2, 2.0, ...)"
msgstr "Swish-e 2.4.5 usa un nuevo formato para sus índices, el cual,
es incompatible con versiones anteriores (2.4.3, 2.2, 2.0, ...)"

"Swish-e 2.4.5 usa un nuevo formato para sus índices, que es
incompatible con versiones anteriores (2.4.3, 2.2, 2.0, ...)"

Si dejas «el cual» quitaría la coma que va detrás de «el cual».

-- 
Saludos

Fran