Re: Call for translations: Release announcement
On Fri, Feb 13, 2009 at 02:16:05AM +0100, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
>
> Tolimar,
>
> Please consider the attached file to update the Spanish translation provided
> previously by Roger Orellana. The translation is still being proofread in the
> spanish mailing list but this version improves the previous one and fixes
> some important typos (including places where 4.0 instead of 5.0 was being
> used). It has been reviewed first by Roger and then by me.
Please also apply the following patch, I introduced a minor typo, sorry.
Javier
--- lenny-announcement.es.wml.old 2009-02-13 02:26:37.000000000 +0100
+++ lenny-announcement.es.wml 2009-02-13 02:26:19.000000000 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
con el estándar FHS v2.3 y software desarrollado para la versión 3.2 de LSB.</p>
<p>Debian GNU/Linux se ejecuta en ordenadores que van desde agendas
-hasta supercomputadoras, pasando por prácticamente cualquier sistema intermedio.. Se da soporte a un total
+hasta supercomputadoras, pasando por prácticamente cualquier sistema intermedio. Se da soporte a un total
de doce arquitecturas: Sun SPARC (sparc), HP Alpha
(alpha), Motorola/IBM PowerPC (powerpc), Intel IA-32 (i386), IA-64
(ia64), HP PA-RISC (hppa), MIPS (mips, mipsel), ARM (arm, armel), IBM
Reply to: