Re: [RFR] po-debconf://dash
El día 21 de enero de 2009 18:45, Fernando González de Requena
<fgrequena@gmail.com> escribió:
> Hola Fran,
>
>
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../dash.templates.in:1001
> msgid "However, since the default shell is required to be POSIX-compliant,
> any shell that conforms to POSIX, such as dash, can serve as /bin/sh. You
> may wish to do this because dash is faster and smaller than bash."
> msgstr "Sin embargo, dado el intérprete de órdenes tiene que cumplir las
> normas POSIX, cualquier intérprete compatible con POSIX, como dash, puede
> servir como «/bin/sh». Puede que lo prefiera porque dash es más rápido y más
> pequeño que bash."
>
> "Sin embargo, dado que el ..." Falta el "que".
>
Corregido.
>
>
> El 21 de enero de 2009 17:50, Francisco Javier Cuadrado
> <fcocuadrado@gmail.com> escribió:
>>
>> He actualizado esta plantilla, que llevaba en RFR desde 2008.
>>
>> --
>> Saludos
>>
>> Fran
>
>
PD: Intenta mandar el mensaje a la lista además de a mí. ;)
--
Saludos
Fran
Reply to: