Se me olvidó ponerlo ayer, tengo dudas sobre la traducción de este mensaje.
# type: Content of: <appendix><section><para>
#: en/old-stuff.dbk:37
msgid "If you have also already installed packages from &releasename;,
there probably is not much point in installing packages from
&oldreleasename; anymore. In that case you will have to decide for
yourself whether you want to continue or not. It is possible to
downgrade packages, but that is not covered here."
msgstr "Si también ha instalado los paquetes desde &releasename;,
probablemente no hay mucho que explicar sobre instalar paquetes desde
&oldreleasename;. En ese caso, tendrá que decidir por sí mismo si
quiere continuar o no. Es posible forzar la versión de un paquete a
una anterior, pero eso no se cubre aquí."
A ver si alguien me puede ayudar.
--
Saludos
Fran
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org