[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian 5.0 ("lenny") release notes: Call for translations now



2009/1/18 Fernando Cerezal <kryptos21@gmail.com>:
> 2009/1/18 Francisco Javier Cuadrado <fcocuadrado@gmail.com>:
>> 2009/1/18 W. Martin Borgert <debacle@debian.org>:
>>> Hello world,
>>>
>>> On 2009-01-18 18:33, Christian Perrier wrote:
>>>> Given that D-I release is very near now, I think that a call for
>>>> translation updates should be sent ASAP...
>>>
>>> Yes! We can hope for the Debian 5.0 ("lenny") release
>>> approaching really soon now. So please, check the translation
>>> status of your favourite language, and fix any missing
>>> translations now!
>>>
>>> See this mail from october for technical details:
>>> http://lists.debian.org/debian-doc/2008/10/msg00134.html
>>>
>>> The SVN location of the release notes have changed since:
>>> svn://svn.debian.org/svn/ddp/manuals/trunk/release-notes
>>>
>>> The current draft version is published on:
>>> http://www.debian.org/releases/testing/releasenotes
>>>
>>> For any further questions, please ask on debian-doc@l.d.o.
>>>
>>> Many thanks in advance!
>>>
>>>
>>> --
>>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-i18n-REQUEST@lists.debian.org
>>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>>>
>>>
>>
>> Unas preguntas a los "mandamáses" de la lista: ¿Las notas de la
>> versión están ya traducidas completamente? Si no es así, ¿hay alguien
>> haciéndose cargo de esto?
>>
>
> Pues como no lo tenga alguien... Los po están sin traducir...
> http://svn.debian.org/wsvn/ddp/manuals/trunk/release-notes/es/?rev=0&sc=0
>

Yo es que vi en http://www.debian.org/releases/testing/releasenotes
que aparecía español, pero estaba sin traducir, por eso preguntaba si
alguien lo tenía traducido o se estaba haciendo cargo.

En mi opinión sería una de las cosas que habría que tener traducidas
para cuando salga Lenny.

>>
>> --
>> Saludos
>>
>> Fran
>>
>>
>> --
>> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
>> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>>
>>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>



-- 
Saludos

Fran


Reply to: