[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: traducir debootstrap



On Fri, Jan 09, 2009 at 11:23:17AM -0400, Gary Ariel Sandi Vigabriel wrote:
> Hola
> Es el mismo proceso para traducir howto's documentos y manuales de Debian?

En principio los manuales se pueden seguir con el robot (Pseudo-url: man://),
pero no los howtos.

Como los howtos, o cualquier otro documento, suelen estar divididos en muchos
ficheros puede utilizarse la misma filosofía que el robot y enviarlo a la
lista. Pero, en lugar de esperar que el robot haga el seguimiento, utilizar
el wiki.

Como ejemplo puedes utilizar la página de coordinación del Manual de
Seguridad:
http://wiki.debian.org/SpanishL10N/ManualDeSeguridad

Un saludo

Javier



Reply to: