[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR]po-debconf://mapserver





2008/10/21 Ignacio Mondino <ignacio.mondino@gmail.com>

Va una nueva, espero comentarios.

--
---------------------------------------------------------------------------
http://stupidityandmalice.blogspot.com/                     Ignacio Mondino
                                                               Don't Panic





Hola! Veo que faltan tildes XD

msgid ""
"You are installing ${extname} support for php5 and it is not yet enabled in "
"the configuration for the ${sapiconfig} SAPI. Enabling this extension will "
"allow php5 scripts to use it."

msgstr ""
"Esta instalando el soporte de ${extname} para php5 y este aun no está activado "
"en la configuración de la SAPI de ${sapiconfig}. Activando esta extinción "
"permitirá que scripts de php5 la utilicen."

Correccion:
msgstr ""
"Está instalando el soporte de ${extname} para php5 y este aún no está activado "
"en la configuración de la SAPI de ${sapiconfig}. Activando esta extinción "
"permitirá que scripts de php5 la utilicen."

msgstr ""
"Está eliminando el soporte ${extname} de php5, pero todavía esta activado en "
"la configuración de la SAPI de ${sapiconfig}. Esta situación podría causar "
"problemas al intentar utilizar PHP."

Correccion:
msgstr ""
"Está eliminando el soporte ${extname} de php5, pero todavía está activado en "
"la configuración de la SAPI de ${sapiconfig}. Esta situación podría causar "
"problemas al intentar utilizar PHP."

Un abrazo

--
Atte,
Maximiliano Marin
http://blogs.opensur.org/maximilinux
 

Reply to: