[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://security/2008/dsa-1636



El Viernes, 17 de Octubre de 2008 18:22, Fernando Cerezal escribió:
> El día 11 de octubre de 2008 6:10, Enrique <cgarcia@iac.es> escribió:
> >  Hola, acabo de descubrir una errata en la traducción que he mandado. La
> > vuelvo ha enviar para su revisión.
>
> Creo que ya están todas subidas, perdón por al tardanza.
> Un par de cositas:
> kernel siempre es núcleo
> Como comillas siempre se usan «» en lugar de "" y, como es web, en
> este caso es <q></q> en su lugar.
> Últimamente se te cuelan las pasivas ;-)
 Buen trabajo de revisión. 
 He visto que has cambiado versión por distribución en algunos. Para ponerlo 
homogéneo habría que cambiarlo en todos. Siguen con "versión" dsa-1630.wml, 
dsa-1636.wml, dsa-1638.wml, dsa-1649.wml.
 Intentaré tener cuidado con las pasivas, gracias!
 Saludos,
 Enrique

>
> Un saludo.
>
> >  Saludos,
> >  Enrique


Reply to: