Hola Quisiera hacer los siguientes comentarios: - msgstr "Puerto que esa escuchando MPD:" + msgstr "Puerto en el que MPD esta escuchando:" Donde en la traducción original aparece "" (... usergroup, or \"audio\"...) Se deben utilizar «» (ej ... el grupo «audio» para ... ). Un saludo, buen trabajo! :) -- --------------------------------------------------------------------------- http://stupidityandmalice.blogspot.com/ Ignacio Mondino Don't Panic