[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://libpaper



  Pues sí. Investigue y los signos de puntuación se escriben sin
espacios. Gracias por la aclaración.

On 7/24/07, David Martínez Moreno <ender@debian.org> wrote:
El lunes, 23 de julio de 2007, Javier Fernández-Sanguino Peña escribió:
> On Mon, Jul 23, 2007 at 12:10:01AM -0500, Steve Lord Flaubert  wrote:
> > On 7/19/07, Carlos Valdivia Yagüe <valyag@gmail.com> wrote:
> >> Adjunto la revisión de la plantilla debconf de libpaper.
> >>
> >> Un saludo, Carlos.
> >
> > Tamaño de papel predeterminado del sistema:
> > Tamaño de papel predeterminado del sistema :
>
> ¿Por qué separar con un espacio los dos puntos? Eso no es una norma
> ortográfica común...

        Completamente de acuerdo. Esa norma es francesa, no española. En español no
se ponen espacios delante de ningún carácter, sino detrás.

        Saludos,


                Ender.
--
- Where's Johns?
- Which half?
                -- Imam & Riddick (Pitch Black).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer





Reply to: