Re: [RFR] po-debconf://mod-mono

["Fernando Cerezal" <kryptos21@gmail.com>]

El 6/03/07, Steve Lord Flaubert <stonescenter@gmail.com> escribió:
> Adjunto para revisión en el que trabaje.
> saludos
--- mod-mono_1.2.1-1_es.po.orig	2007-03-10 12:46:14.000000000 +0100
+++ mod-mono_1.2.1-1_es.po	2007-03-10 12:47:10.000000000 +0100
@@ -34,7 +34,7 @@
 "Project-Id-Version: mod-mono 1.2.1-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pkg-mono-group@lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-12-11 22:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-05 01:07-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-10 12:47+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Lord Flaubert <stonescenter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,11 +45,11 @@
 #. Description
 #: ../libapache-mod-mono.templates:1001
 msgid "Activate module?"
-msgstr "¿Activar el modulo?"
+msgstr "¿Activar el módulo?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../libapache-mod-mono.templates:1001
 msgid "If this is true, then the module will be activated as apache starts."
-msgstr "Si es cierto, el módulo será activado al inicio de apache."
+msgstr "Si está activado, el módulo se activará al inicio de apache."