Hola Santiago, esta traducción no se lleva desde Debian, sino desde el proyecto original: http://perso.orange.fr/bonfire/index.htm Ya les he enviado un correo avisando de la errata para que la corrijan. Un saludo y gracias por el aviso.