On Fri, Dec 01, 2006 at 07:14:32PM +0100, Fernando Cerezal wrote: > 1- choose language no cambia al seleccionar el idioma, en la siguiente > pantalla ya si aparece traducido, pero en la primera no cambia. Creo que no se puede hacer ahora mismo. Eso tendría que abrirse como errata en el BTS. Con respecto a las erratas: > 2- > Particionado de discos: > > Esta disco se puede particionar.. -> Este Hecho. > 3- > Configurar usuarios y contraseñas > > Selecciones un nombre de usuario para la nueva cuenta -> Seleccione Eso ya estaba arreglado en SVN. > su primer nombre es una eleccion razonable -> su nombre, sin apellidos > ni espacios, es una elección razonable Ok > 4- > configurar el gestor de paquetes > > Si está instalando utilizando un CD de arranque por red [..] acabará > con un sistema base muy minimizado. -> acabará con un mínimo sistema > base He preferido "y no elige una réplica acabará con una instalación de un sistema base mínimo." > 5- > configurar el gestor de paquetes > > El objetivo es encontrar un réplica en red que se encuentre cercana en > la red. -> se encuentre cercana a ústed en la red. He puesto "a su equipo" en lugar de "a ústed" > > 6- > configurar el gestor de paquetes > > Si tiene que usar un proxy HTTP[...]información sobre el proxy. En > caso contrario, deje en blanco. -> En caso contrario, déjelo en > blanco. Hecho, estaba en más sitios y lo he corregido en todos. > 7- > Selección de programas (en el tasksel) > > ordenador portatil -> ordenador portátil Hecho (en tasksel) > 8- > Mientras descarga, en el tiempo, pone (falta XXXX) , creo que debería > poner (faltan XXXX), siempre va a tener varios unidades más pequeñas > excepto cuando quede un segundo, que no se verá. Eso no sé de quién será, creo que es de apt, ¿no? Un saludo y gracias Javier
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature