[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

wml://CD/netinst/index.wml



Actualización, excepto por las etiquetas <q></q>.

un saludo.
--- index.wml.orig	2006-07-01 17:15:06.000000000 +0200
+++ index.wml	2006-07-02 21:41:31.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Instalación por red desde un CD mínimo"
 #use wml::debian::installer
-#use wml::debian::translation-check translation="1.45" maintainer="Fernando Cerezal"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.49" maintainer="Fernando Cerezal"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 # $Id: index.wml,v 1.24 2006/04/25 00:03:58 kryptos Exp $
 
@@ -24,6 +24,18 @@
 portátiles puede ser mediante un adaptador PCMCIA. No se soportan tarjetas
 RDSI internas (PCI) ni WLAN (¡lo sentimos!).</p>
 
+<p><strong>¿Cual es la diferencia entre las imágenes «netinst»
+y «business card»?</strong>
+La imagen «netinst» contiene el instalador y el sistema base.
+Le permitirá instalar un sistema muy básico desde el
+CD; cualquier otra paquete que pueda querer instalar tendrá que
+obtenerlo a través de internet. <br />
+La imagen «tarjeta de visita» es más pequeña que la imagen
+«netinst» para que quepa en cds de tamaño tarjeta de visita.
+No contiene el sistema base, sino sólo el instalador: incluso necesita 
+obtener a través de la red los paquetes básicos. <br />
+Si duda que imagen usar, use la imagen «netinst».</p>
+
 <p><strong>¡EL tamaño de la imagen es mayor de los 180&nbsp;MB/40&nbsp;MB
 mencionados más abajo!</strong> Es cierto; por el momento, el tamaño sólo se 
 comprueba para la arquitectura i386, otras arquitecturas puede que excedan
@@ -33,10 +45,10 @@
 para descarga:</p>
 
 <ul>
- <li>Imágenes oficiales «netinst» para la publicación «estable» - <a
+ <li>Imágenes oficiales «netinst» para la publicación «estable» &mdash <a
   href="#netinst-stable">mire más abajo</a></li>
 
-  <li>Imágenes oficiales «tarjeta de visita» para la publicación «estable» - <a
+  <li>Imágenes oficiales «tarjeta de visita» para la publicación «estable» &mdash <a
   href="#businesscard-stable">mire más abajo</a></li>
 
   <li>Imágenes para la publicación «en pruebas», tanto las construcciones

Reply to: