Hola.
Va adjunta la traducción que acabo de publicar sobre el final del soporte de
seguridad para woody.
Se agradecen las críticas y las sugerencias.
Gracias por adelantado.
Un cordial saludo y hasta la próxima.
--
Juan Manuel Garcia Molina
Debian GNU/Linux Developer
juanma@debian.org http://www.debian.org
_Debian_Project_ Select a server near you [One of: Australia/Austria/Brazil/Bulgaria/China/France/Germany/Hong Kong/ Indonesia/Italy/Japan/Netherlands/Russia/South Africa/Spain/Ukraine/United Kingdom/United States] [ Go ] Skip_Quicknav * About_Debian * News * Getting_Debian * Support * Developers'_Corner * Site_map * Search Concluye el soporte de seguridad para Debian 3.0 01 June 2006 El soporte de seguridad para Debian GNU/Linux 3.0 concluye el 30 de junio Más de un año después de la publicación de Debian GNU/Linux 3.1 (alias "sarge") y casi cuatro años después de la publicación de Debian GNU/Linux 3.0 (alias "woody") se va a terminar de dar soporte a la distribución estable anterior (3.0, alias "woody") a finales de este mes. El proyecto Debian se congratula de haber podido dar soporte a su distribución anterior durante tanto tiempo, hasta un año después de haber publicado la versión nueva. El proyecto Debian publicó Debian GNU/Linux 3.1 (alias "sarge") el 6 de junio de 2005. Los usuarios y los distribuidores han tenido un año de tiempo para actualiza sus instalaciones antiguas a la versión estable actual. Por tanto, tal y como se anunció anteriormente, el soporte de seguridad para la versión anterior (3.0) va a terminar en junio de 2006. Debian GNU/Linux 3.0 (alias "woody") se publicó el 19 de julio de 2002. Las actualizaciones de seguridad para esta versión se seguirán publicando en security.debian.org hasta finales de junio de 2006. Las actualizaciones anteriores seguirán disponibles en security.debian.org hasta diciembre de 2006. Con esto, el tiempo de vida del soporte será casi de cuatro años. Actualizaciones de seguridad El equipo de seguridad de Debian proporciona actualizaciones de seguridad para la distribución actual mediante <http://security.debian.org/>. Las actualizaciones de seguridad para la distribución anterior se proporcionan durante el año siguiente a la publicación de la versión nueva o hasta que la distribución actual se reemplace (lo que suceda en primer lugar). Acerca de Debian Debian GNU/Linux es un sistema operativo libre que desarrollan más de mil voluntarios de todos el mundo, que colaboran a través de Internet. La dedicación de Debian al software libre, su naturaleza sin ánimo de lucro y su modelo abierto de desarrollo la convierten en algo único entre las distribuciones de GNU/Linux. La clave de la fortaleza del proyecto Debian reside en su base de voluntariado, en su dedicación al Contrato social de Debian y en su compromiso de proporcionar el mejor sistema operativo posible. Debian 3.1 es otro paso importante en esta dirección. Información de contacto Si quiere más información, puede visitar las páginas web de Debian en http:// www.debian.org/ o enviar un correo a <press@debian.org>. ------------------------------------------------------------------------------- Back to: other Debian_news || Debian_Project_homepage. ------------------------------------------------------------------------------- This page is also available in the following languages: English How to set the_default_document_language ------------------------------------------------------------------------------- To report a problem with the web site, e-mail debian-www@lists.debian.org. For other contact information, see the Debian contact_page. Last Modified: Fri, Jun 2 17:05:24 UTC 2006 Copyright © 2006 SPI; See license_terms Debian is a registered trademark of Software in the Public Interest, Inc.
Attachment:
pgppJDh5ybLgO.pgp
Description: PGP signature