Re: [RFR] po-debconf://mlmmj
qepd.blogspot.com escribió:
>David Martínez Moreno escribió:
>
>
>>El martes, 16 de mayo de 2006 17:39, qepd.blogspot.com escribió:
>>
>>
>>>Jose Ignacio Mendez Gonzalez escribió:
>>>
>>>
>>>Hola J.I. Mendez,
>>>mira he revisado tu texto y solo me queda proponer los siguientes detalles:
>>>
>>>
>>>>"Do you want to remove all mlmmj lists when purging this package?. . Please "
>>>>"note that this includes removing all subscriber lists, archives and "
>>>>"configuration options for all lists currently stored."
>>>>msgstr "¿Quiere eliminar todas las listas mlmmj cuando desinstale este paquete? Por favor, "
>>>>"fíjese que esto incluye todas las listas de suscripción, archivos y opciones de "
>>>>"configuración para todas las listas actualmente guardadas."
>>>>
>>>>
>>>[***] MI PROPOSICION
>>>"fíjese que esto incluye *remover* (eliminar) todas las listas de suscripci<F3>n, archivos y
>>>opciones de "
>>>
>>>
>> No. ¿Qué tiene de malo «eliminar»?
>>
>>
>
>Mira, yo solo propuse que se agregase o «eliminar» o «remover»... nada mas! Pues si vez la frase
>original no contiene nada de eso.
>
>
Ha sido una equivocación.. De todas formas ese «eliminar» es redundante,
en la pregunta ya se dice que la acción es esa..
un saludo.
>S2
>
>
>
>
Reply to: