[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] Noticia sobre Summer of Code de Google



Hola.

Os envío adjunta la noticia sobre Summer of Code para que la reviséis, si es 
que disponéis de tiempo y de ganas.

Como en otras ocasiones, he utilizado el texto de David Moreno [1] (gracias, 
David) para mejorar la traducción.

Se agradecen las críticas y las sugerencias.


Gracias por anticipado.
Un cordial saludo y hasta la próxima.


Referencias:
1. 
http://lists.debian.org/debian-news-spanish/debian-news-spanish-2006/msg00015.html

-- 
        Juan Manuel  Garcia Molina
        Debian GNU/Linux Developer
juanma@debian.org     http://www.debian.org
Debian participa en el Summer of Code de Google

08 May 2006
El proyecto Debian participa en la edición de este año del Summer of Code. Más
de 50 tareas de desarrollo y que tratan sobre mejoras en general, control de
calidad, publicación y pruebas de la distribución, gestión de paquetes, nuevas
aplicaciones, seguridad, infraestructura y la mejora de paquetes concretos.
Para estas tareas se les asigna a los estudiantes un desarrollador de Debian
que actúa como mentor. El coordinador de la participación de Debian en este
evento es Baruch Even baruch@debian.org.
El Summer of Code anima a los estudianes que estén interesados a que participen
en el desarrollo de código abierto y que obtengan también experiencia de
programación. Consiguen así participar durante tres meses en el proyecto de
código abierto que hayan elegido. La implementación de algunas ideas necesitan
mucha codificación mientras que otras precisan de un fuerte componente teórico.
Los estudiantes pueden inscribirse en Summer of Code y elegir una tarea en
concreto del 1 al 8 de mayo (17:00, hora del Pacífico). Google envía las
solicitudes a las organizaciones que actúan como mentores para que evalúen y
elijan las propuestas con las que van a trabajar. El 23 de mayo Google
publicará la lista de las propuestas aceptadas. Los participantes trabajarán
para realizar las tareas hasta el 21 de agosto.
Las propuestas de tareas de Debian se muestran en el Wiki.
Toda la documentación relacionada con el Summer of Code está en la sede_web de
Google.

Acerca de Debian

El proyecto Debian es una organización de desarrolladores de software libre que
colaboran voluntariamente con su tiempo y con su esfuerzo para producir los
sistemas operativos totalmente libres Debian GNU/Linux. La dedicación de Debian
al software libre, su naturaleza sin ánimo de lucro y su modelo abierto de
desarrollo la convierten en algo único entre las distribuciones de GNU/Linux.

Contact Information

Si quiere más información, puede visitar las páginas web de Debian en http://
www.debian.org/ o enviar un correo a <press@debian.org>.

Attachment: pgpgs3gfFPyQU.pgp
Description: PGP signature


Reply to: