[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] debian-doc://ddp/manuals.sgml/securing-howto/en/before-install.sgml



El Lunes, 1 de Mayo de 2006 11:23, Fernando Cerezal escribió:
> >>-<sect id="bios-passwd">Elegir una contraseña para la BIOS
> >>+<sect id="bios-passwd">Elegir una contraseña para el BIOS
> >><p>
> >>Antes de instalar cualquier sistema operativo en su ordenador, establezca
> >>la
> >>-contraseña de la BIOS. Tras la instalación (una vez que haya habilitado
> >>el
> >>-arranque desde el disco duro) debería volver a la BIOS y cambiar la
> >>secuencia de
> >>+contraseña del BIOS. Tras la instalación (una vez que haya habilitado el
> >>+arranque desde el disco duro) debería volver al BIOS y cambiar la
> >>secuencia de arranque para deshabilitar el arranque desde la disquetera,
> >> la unidad de cdrom o cualquier otro dispositivo desde el que no se
> >> debería arrancar. De otra forma
> >
> >Tienes razón, Fernando, en que si atendemos a lo que significan las siglas
> > de BIOS debería ser masculino, pero siempre e visto y leído "la BIOS" en
> > femenino. ¿Puede alguien comentar algo al respecto?
>
> Se comentó y se dijo que se pusiese en masculino con una nota aclaratoria.
> Creo que no hace falta la nota y se entiende, pero bueno, solo es una
> sugerencia..
Si es así lo pondré en masculino.

Un saludo

-- 
Manuel Parrilla Sánchez

Pon tu granito de arena en el wiki de Debian en español: ;-)
http://wiki.debian.org/FrontPageSpanish



Reply to: