[miguev@gmail.com: [Bug 28690] Translation bug on tzconfig]

[Colin Watson <cjwatson@debian.org>]

I received this Ubuntu bug about tzsetup's Spanish translation. The bug
appears to apply to current d-i trunk as well. Could you look into it,
please?

Thanks,

-- 
Colin Watson                                       [cjwatson@debian.org]

----- Forwarded message from Miguel Ángel Vilela <miguev@gmail.com> -----

X-Launchpad-Bug: distribution=ubuntu; sourcepackage=tzsetup; component=main;
	status=Unconfirmed; priority=None;
	assignee=martin.pitt@ubuntu.com; 
Reply-To: Bug 28690 <28690@bugs.launchpad.net>
To: cjwatson@canonical.com
From: Miguel Ángel Vilela <miguev@gmail.com>
Subject: [Bug 28690] Translation bug on tzconfig
Date: Tue, 04 Apr 2006 11:50:32 -0000
X-Generated-By: Launchpad (canonical.com)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.3 (2005-04-27) on 
	riva.pelham.vpn.ucam.org
X-Spam-Status: No, score=-1.3 required=4.5 tests=AWL,BAYES_50 autolearn=no 
	version=3.0.3

Public bug reported:

Affects: tzsetup (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
     Assignee: Martin Pitt
         Status: Unconfirmed


Description:
Installing Kubunut Dapper Flight-2 from Install CD for Intel x86, at the
timezone configuration step, there a mistake in the spanish translation
of "Canary Islands", which is "Islas Canarias". The screen shows "Islas
Canaris" and this is wrong, it should be "Islas Canarias".
-- 
Translation bug on tzconfig
https://launchpad.net/malone/bugs/28690

----- End forwarded message -----