[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] debian-doc://ddp/manuals.sgml/securing-howto/en/faq.sgml



 Buenas, despues de más tiempo del que me hubiera gustado, envío el documento para revisión.

 Está actualizado a la última versión en inglés en el cvs, lo que hace que no compile por faltar y/o cambiar algunas secciones.

 Respecto a la anterior versión traducida, he hecho un trabajo de revisión de aproximadamente la primera mitad del documento y prácticamente he vuelto a traducir entera la segunda mitad, que parecía estar traducida a golpe de google.

 Se agradecerán revisiones en profundidad, ya que al ser un documento relativamente extenso y haberlo traducido a ratitos (pequeños) durante mucho tiempo seguro que se me han colado algunos errores y discordancias.

 Saludos.

-- 
--- 
Carlos Galisteo  
Jabber_Id::cgalisteo en jabber.org 
PGP_key::http://k-rolus.net/~cgalisteo/cgalisteo.gpg 
Key_Fingerprint::F888 6FBA 9145 B5A2 C187  66D6 5B8C 027A 69AD BE65 
--- 

Attachment: faq.sgml
Description: Binary data


Reply to: