[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://libphp-adodb



On 12/19/05, Ricardo Mones <mones@aic.uniovi.es> wrote:
> On Sun, 18 Dec 2005 00:49:41 +0100
> César Gómez Martín <cesar.gomez@gmail.com> wrote:
>
> > msgid "WARNING: include path for php has changed!"
> > msgstr "ADVERTENCIA: ¡Ha cambiado la ruta include para php!"
>
>   s/ADVERTENCIA/AVISO/     (más corto)
>   s/include/de inclusión/  (se admiten ideas mejores)

A mi lo de inclusión me suena mal pero supongo que será lo más correcto :)
Ya está corregido, gracias ;)



>
>   Saludos,
> --
>   Ricardo Mones
>   ~
>   RTFM - "Read The Manual" (The 'F' is silent). Usually a very good
>   idea.                                             Bjarne Stroustrup
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>


--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -

Reply to: