[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://esmtp



On 9/27/05, Fernando <kryptos21@gmail.com> wrote:
> César Gómez Martín wrote:
>
> >Traducción de la plantilla po-debconf de esmtp.
> >Saludos
> >--
> >César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
> >cesar.gomez@juntaextremadura.net
> >
> >
> Falta media cadena por traducir:
>
Joer, algo tiene que pasarle a mi editor porque estoy seguro de que la
cadena la he traducido entera. Es raro porque se me quedan las
instancias de poedit como zombies. En fin, gracias de nuevo, tendré
que tener cuidado con estas cosas.

Saludos

> The·mail·configuration·file·/etc/esmtprc·can·be·automatically·updated·on·each·upgrade·with·the·information·supplied·to·the·debconf·database.·If·you·do·not·want·this·to·happen·(i.e.,·you·want·to·maintain·control·of·this·file·yourself)·then·unset·this·option·prevent·the·program·touching·this·file.
> El·fichero·de·configuración·/etc/esmtprc·se·puede·actualizar·automáticamente·en·cada·actualización·con·la·información·que·se·le·proporciona·a·la·base·de·datos·debconf.
>
> Agente·de·reparto·de·correo -> Agente de entrega de correo
> este·es·el·agente·de·reparto·de·correo·que.. igual que arriba
>
> Este·es·la·contraseña·que·hay·que·proporcionar
> Este·es·la·contraseña·que·hay·que·se·proporciona
> e igual para la nombre de usuario..
>
> un saludo.
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
>
>


--
César Gómez Martín - www.cesargomez.org -
cesar.gomez@juntaextremadura.net



Reply to: