[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] debian-installer://doc/manual/en/hardware/supported/arm.xml



Adjunto documento para revisión antes de commit al svn.

-- 

  +--------------------------------------------------------------------+
  | Somos libres, seamoslo con software libre      * http://debian.org |
  +--------------------------------------------------------------------+
  | http://www.apesol.org.pe         -*-         http://stone-head.org |
  | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB  35A7 550F 1A00 3433 BD21         |
  +--------------------------------------------------------------------+
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- $Id: arm.xml 12009 2004-03-27 11:56:03Z mck-guest $ -->


  <sect2 arch="arm"><title>Soporte de CPU, placas base y vídeo</title>

<para>

Cada diferente arquitectura de ARM requiere su propio núcleo, debido a que
esta, la distribución estándar de Debian, solamente soporta la instalación
en un número de los sistemas mas comunes. Sin embargo la base de usuarios
de Debian podría usar <emphasis>cualquier</emphasis> CPU ARM incluyendo
xscale.

</para>

<para>

Muchos CPUs ARM pueden también ser ejecutandos en modo endian, sin embargo
por lo menos todos las implementaciones de sistemas actuales usan el modo
little-endian. Debian actualmente solo soporta sistemas ARM little-endian.

</para>

<para>

Los sistemas comunes soportados son 

<variablelist>
<varlistentry>
<term>Netwinder</term>
<listitem><para>

Este es realmente el nombre para el grupo de máquinas basadas en
el CPU StrongARM 110 e Intel 21285 Nothbridge las máquinas que
comprende son: Netwinder (posiblemente una de las máquinas ARM
mas común), CATS (también conocida como la EB110ATX), EBSA 285 y
Compaq personal server (cps, aka skiff).

</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Bast</term>
<listitem><para>

Esta es una placa ARM 920 moderna con un procesador Samsung de
266MHz. Tiene integrados IDE, USB, puerto serial, puerto paralelo, audio,
vídeo, flash y dos puertos Ethernet. Este sistema tiene un buen gestor
de arranque que también se encuentra en los sistemas CATS y Riscstation.

</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>RiscPC</term>
<listitem><para>

Esta máquina es el hardware soportado mas antiguo, fue dada a 
conocer en 1994. Tiene RISC OS en el ROM, Linux puede ser arrancado
desde este sistema operativo usando linloader. La RiscPC tiene una
tarjeta de CPU modular y típicamente tiene 30MHz 610, 40MHz 710 o 233MHz
Strongarm 110 CPU empotrado. La placa base tiene integrados IDE, video
SVGA, puerto paralelo, un único puerto de serie, teclado ps 2 y puerto
de ratón propietario. El bus de expansión propietario permite desde
cuatro a ocho tarjetas de expansión para empotrarse dependiendo de
la configuración, varios de estos módulos tienen controladores para
Linux.

</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>Riscstation</term>
<listitem><para>

Esta es una máquina barata de 56MHz basada en 7500FE con vídeo
integrado, IDE, teclado y ratón PS2 y dos puertos de serie. Esta
carece de poder de procesamiento puesto que fue hecha pensando
en el precio. Puede ser encontrada en dos configuraciones, una
con RISC OS y la otra con un simple gestor de arranque.

</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term>LART</term>
<listitem><para>

Esta es una plataforma de hardware abierto y modular pensada para
ser construida por entusiastas. Para que se pueda instalar
Debian requiere su tarjeta de expansión KSB.

</para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</para>
  </sect2>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: