Re: [ITT] wml://{devel/debian-nonprofit/News/index.wml,devel/debian-nonprofit/News/2003/20030704.wml}
On Wed, 2004-11-17 at 17:09 +0000, César Enrique García Dabó wrote:
> Hola, siguiendo con la traducción del proyecto debian-nonprofit tengo
> intención de traducir las páginas devel/debian-nonprofit/News/index.wml y
> devel/debian-nonprofit/News/2003/20030704.wml. Sobre esta última, tengo la
> duda de si debemos traducir la cita original del anuncio o dejarla sin
> traducir.
Yo aconsejaría que sí la tradujeras, debido a que no es simplemente una
frase, es un texto completo.
Disculpa por contestar casi un mes después ;-P
--
David Moreno Garza <damog@damog.net> | http://www.damog.net/
IRC is just multiplayer notepad.
Reply to: