On 03/09/2004 at 20:07 Alfonso González wrote... > > Hola a todos, me gustaria saber que documentos me puedo bajar, de donde y como, > para poder traducirlos a español y aportar mi granito. > Hola, para empezar te diría que los documentos que se listan en esta página[0] para que tengas una idea general de como se trabajan. Y adicionalmente este[1] que esta "recien salido del horno" que es un documento de directrices sobre las traducciones. 0- http://www.debian.org/international/spanish/index.es.html 1- http://cvs.hispalinux.es/cgi-bin/cvsweb/~checkout~/NuLies/web/directrices.html?rev=1.2&content-type=text/html En que ayudar, podrías empezar con algunas páginas de manual o plantillas po, y también con las noticias semanales[2] ;) 2- http://www.esdebian.org/staticpages/index.php?page=2004031800492780 saludos, Rudy -- +--------------------------------------------------------------------+ | Somos libres, seamoslo con software libre * http://debian.org | +--------------------------------------------------------------------+ | http://www.apesol.org.pe -*- http://stone-head.org | | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 | +--------------------------------------------------------------------+
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature