Re: traducción de developers-reference
Hola David,
On Thu, 19 Aug 2004 01:49:25 +0200
David Martínez Moreno <ender@debian.org> wrote:
> Yo creo que no hay ninguna, sólo está la Guía al DD principiante, pero no
> esa. La verdad es que sería genial, al menos en mi opinión. Es una ayuda
> tremenda, y creo que un libro de cama imprescindible para cualquier
> desarrollador.
Así lo creo yo también.
> De todas formas, Javi (Fernández-Sanguino) es el que controla la
> bibliografía del DDP, así que mejor que sea él el que encauce tus ansias
> traductoras. :-)
Eso quiere decir que según vaya traduciendo se lo mande a él o a que tipo
de encauzamiento te refieres :-?
Yo tenía en mente ir traduciendo capítulos, enviar peticiones de revisión a
la lista, aplicar los cambios pertinente y que luego alguien con acceso al
CVS lo subiera, supongo que este sería Javi, no?
También supongo que habría que enviar el ITP de developers-reference-es,
para avisar a los actuales mantenedores de developers-reference de que vamos
a traducirla.
Quizás se me escapa algo... más sugerencias? :-)
--
Ricardo Mones Lastra - mones@aic.uniovi.es
Centro de Inteligencia Artificial, Universidad de Oviedo en Gijon
33271 Asturias, SPAIN. - http://www.aic.uniovi.es/mones
Reply to: