[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] debian-installer://doc/manual/en/welcome/about-copyright.xml



On Wed, Jul 14, 2004 at 07:01:16AM -0500, Rudy Godoy wrote:
> El día 13/07/2004 a 16:34 Bruno Barrera C. escribio ...
> 
> <snip> 
> > Software <emphasis>libre</emphasis> no quiere decir que éste carezca de 
> > derechos de copia (copyright), ni tampoco que el CD que compre conteniendo 
> 
> copyright no se traduce, en todo caso se refiere a derechos de autor, no a
> derechos de copia.

No, se trata de derechos de copia. El autor tiene más derechos que sólo el 
de copia y las limitaciones a los derechos de copia son parte de los 
derechos de autor (y son los derechos que cambian las licencias de software 
libre). En este caso la traducción es correcta, y sí, se puede traducir.

Un saludo

Javi

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: