Re: [RFR] po-debconf://openssl

[Ricardo Mones Lastra <mones@aic.uniovi.es>]

On Sat, 12 Jun 2004 15:43:22 -0300
Lucas Wall <kthulhu@kadath.com.ar> wrote:

> ¿Cuáles servicios desea reiniciar para que utilicen las nuevas bibliotecas?"

 s/Cuáles/Qué/

> Hasta no ser "
> "reiniciados los servicios afectados no gozarán de estos arreglos. 

  yo redactaría: "Los servicios afectados no gozarán de los arreglos hasta que no se hayan reiniciado."

> Ningún servicios será "
> "reiniciado si deja la lista en blanco."

  s/servicios/servicio/

  saludos,
-- 
  Ricardo Mones Lastra - mones@aic.uniovi.es
  Centro de Inteligencia Artificial, Universidad de Oviedo en Gijon
  33271 Asturias, SPAIN. - http://www.aic.uniovi.es/mones