Re: [RFR] debian-installer://doc/manual/en/hardware/supported/alpha.xml
On Mon, May 17, 2004 at 08:30:45AM -0500, Rudy Godoy wrote:
> Adjunto documento para revisión.
>
> -Rudy
>
> --
>
> +--------------------------------------------------------------------+
> | Somos libres, seamoslo con software libre * http://debian.org |
> +--------------------------------------------------------------------+
> | http://www.apesol.org.pe -*- http://stone-head.org |
> | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 |
> +--------------------------------------------------------------------+
> <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
> <!-- $Id: alpha.xml 11648 2004-03-22 00:37:46Z joeyh $ -->
>
>
> <sect2 arch="alpha" id="alpha-cpus"><title>Soporte de CPU, placas base y vídeo</title>
> <para>
>
> Puede encontrar información detallada respecto a las máquinas DEC Alpha
> soportadas en <ulink url="&url-alpha-howto;">COMO de Linux en Alpha</ulink>.
> El propósito de esta sección es describir los sistemas soportados por
> los discos de inicio.
>
> </para><para>
>
> Las máquinas Alpha están sub-divididas en diferentes tipos de sistemas
> debido a que existe un número de generaciones de placa principal y
> juegos de chip de soporte. Diferentes sistemas (``sub-arquitecturas'')
> a menudo tiene diferencias radicales en ingeniería y capacidades. Por
tiene ---> tienen
> lo tanto, el proceso de instalación y, en específico, el de inicio,
> puede variar de sistema a sistema.
hum, específico ---> especial o particular
>
> </para><para>
>
> La siguiente tabla lista los tipos de sistemas soportados por el sistema
> de instalación de Debian. La tabla indica además el <emphasis>nombre
sistemas soportados por el sistema de instalación ---> sistemas
soportados por el instalador
> de código</emphasis> para estos tipos de sistemas. Usted necesitará saber
> este nombre de código cuando inicie realmente el proceso de instalación:
Usted necesitará --> Necesitará (ya lleva «Usted») ;-)
Un saludo, Javi.
Reply to: