[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] debian-installer://doc/manual/en/hardware/network-cards.xml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

El Jue 29 Abr 2004 05:25, Rudy Godoy escribió:
RG> Adjunto documento para revisión.


Estuve leyendo el archivo network-cards.xml que mandaste y etngo 
algunas dudas; la primera y principal es qué es este archivo? En que 
contexto aparece? Para qué sirve? Quién se supone que lo tenga que 
leer y cuándo?

Luego no estoy seguro de qué aspectos necesitan revisión.
Debo revisar la correcta traducción? En ese caso, dónde está el 
original?
Debo revisar la correcta redacción y ortografía?
Debo revisar la sintaxis XML?
Debo revisar la corrección del material? Por ejemplo, en un párrafo se 
habla de las placas de red soportadas por el sistema de instalación, 
pero hay algunas referencias que me parecen obsoletas a 
kernel-image-2.0.36, y a -bf-2.4, lo que me hace dudar de la 
aplicabilidad de todas las otras observaciones respecto de cuáles 
NICs andan y cuáles no.

Pido disculpas si las preguntas son demasiado tontas, pero es que no 
veo otra forma en que pueda ayudar con la revisión de este archivo.

- -- 
Herr Groucho

ID Jabber: groucho@lugmen.org.ar
Señal distintiva: LU5MJR - 144,550 MHz FM.
Clave pública GPG: hkp://pks.lugmen.org.ar
Fingerprint GPG: B7BD 0FC7 D9A2 66F3 4EFC  45EE 7DE2 3932 597B 6354
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAkaBBfeI5Mll7Y1QRArmvAJ9ti68Dvh7wi/7yRPfKZqWnNM2WLACfX78B
L6rpYsdtc+u0xgJhTdtG13A=
=nRYs
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: