Re: [RFR] es.po in popcon?
El Sáb 20 Mar 2004 05:37, Ruben Porras escribió:
> El sáb, 20-03-2004 a las 07:48, Christian Perrier escribió:
> > Quoting Petter Reinholdtsen (pere@hungry.com):
> > > Hello
> > >
> > > You are listed as the last translator of the debconf
> > > translations for popularity-contest. The translation is
> > > slightly outdates, and have two fuzzy texts. Do you have time
> > > to update it and submit a new version into BTS?
> >
> > Indeed, I don't speak spanish...so let's ask the spanish people.
> >
> > (folks : this is at
> > http://gluck.debian.org/~barbier/l10n/material/po/unstable/main/p
> >/popularity-contest/debian/po/popularity-contest_1.14_es.po.gz )
>
> I've updated the po file. Please, wait a couple of days before
> packaging it, just in case someone review it and find some typos.
Pues encontre un error de puntuación, y aproveché para reordenar
algunas frases para que suenen más naturalmente. (Espero que estén de
acuerdo e incorporen esos cambios.)
Saludos.
--
Herr Groucho
ID Jabber: groucho@lugmen.org.ar
Señal distintiva: LU5MJR - 144,550 MHz FM.
Clave pública GPG: hkp://pks.lugmen.org.ar
Fingerprint GPG: B7BD 0FC7 D9A2 66F3 4EFC 45EE 7DE2 3932 597B 6354
Reply to: