[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: RFR: dwn-11



Esteban Manchado Velázquez dijo [Wed, Mar 17, 2004 at 11:28:49AM +0000]:
> > >    ¿Mejor, «charla»? «Plática» no se usa casi nada en España, y no sé
> > >    cómo
> > > suena «charla» al otro lado del charco :-/
> > 
> > Por acá no es muy común el término 'charla', sin embargo desde luego que
> > se identifica. También lo cambié.
> 
>    Espera, si no se usa mucho el término.... ¿podemos encontrar uno con el que
> estemos contentos todos? :-) No quería imponer en absoluto, ni sugerir que
> «charla» era más correcto o mejor, es que pensé que ustedes también usaban
> «charla» por allá :-)

Ummm... ¿Conferencia? ¿O el más coloquial 'tirará un choro/rollo'? ;-)

-- 
Gunnar Wolf - gwolf@gwolf.cx - (+52-55)5630-9700 ext. 1366
PGP key 1024D/8BB527AF 2001-10-23
Fingerprint: 0C79 D2D1 2C4E 9CE4 5973  F800 D80E F35A 8BB5 27AF



Reply to: