[RFR] po4a://manpages-l10n/po/ru/man7/man-pages.7.po
https://salsa.debian.org/manpages-l10n-team/manpages-l10n/-/merge_requests/26/diffs?commit_id=aedd89b02536a42fd4c8b18096e083532608d7db
Кратко об изменениях:
- перевод новых строк
- вычитка и правка уже переведённого текста
- унификация терминологии, на сколько это возможно, с остальным корпусом текстов
- добавлены несколько примечаний переводчика, т.к. страница даёт рекомендации по
написанию манов, которые отчасти зависят от языка нужно дать понять читателю
о границах применения оных.
Reply to: