[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://{security/2016/dsa-3735.wml}



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3735.wml	2016-12-15 11:30:43.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3735.wml	2016-12-15 11:33:20.577954836 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Chris Evans discovered that incorrect emulation of the SPC700 audio
- -co-processor of the Super Nintendo Entertainment System allows the
- -execution of arbitrary code if a malformed SPC music file is opened.
- -Further information can be found at
+<p>Ð?Ñ?иÑ? ЭванÑ? обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о некоÑ?Ñ?екÑ?наÑ? Ñ?мÑ?лÑ?Ñ?иÑ? аÑ?дио Ñ?опÑ?оÑ?еÑ?Ñ?оÑ?а
+SPC700 из Super Nintendo Entertainment System позволÑ?еÑ?
+вÑ?полнÑ?Ñ?Ñ? пÑ?оизволÑ?нÑ?й код в Ñ?лÑ?Ñ?ае оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованного Ñ?айла в Ñ?оÑ?маÑ?е
+SPC. Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? можно найÑ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
 <a href="http://scarybeastsecurity.blogspot.de/2016/12/redux-compromising-linux-using-snes.html";>
 http://scarybeastsecurity.blogspot.de/2016/12/redux-compromising-linux-using-snes.html</a></p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 0.5.5-2+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 0.5.5-2+deb8u1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 0.6.0-4.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 0.6.0-4.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your game-music-emu packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? game-music-emu.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlhSOTgACgkQXudu4gIW
0qUVVA/9EkGhRYPpYHb3Fy269a0QkI51uA7rEkHaM0gPbA1M3b2MnNoVpYsAvncx
DSxF0VcNmkHil2wsCp6TMS+AiRwwO5K5XW2cYZJbcRI24JT5tPT7zh443DZJbEvA
rMSoenaEIwXSAk9tmYZNTGNE3G8RTgCQ/XQbf480A2S7t2vSSWNgULRvTKpUpJJ2
5MC/59IeOneQMAIauwFm/WRQnPVMGbJLecI6dX7raPsHzWAxPqrL+VIFzN/Jr5V6
Kmv5fT95u4UcHSMaOR8uKF7v977yYjnZzDxXz55KCtjjaNK+bzW88S9v8txcin7R
inj27drygYwlWoIhtsxD/O9Lxyvy9TMPPqOwd4wv+rd+7DaosAV36Elu8Ia4hOuS
Tm28h6KABYqrCBRs4hlcMj4Oq989pwowvO4PFgzDMeGzPJ380m2ZooXISAl6tchL
fT/bIE+IAfp1/KhuQbIGVdP9yMfaxQNiFl5N1wZmmMlxfm5i5fmqJH3NrpX5XWB1
Uj8Eub5pu+0TRg40e+dgk+PrhoNnKo9bdqBQkUAIfI/0YxMbxIb6TsXTDgzaOytF
ygfG8h2hgW79+XH2qqt48y0pAzwcqzxKgGbqkM+MOIcZXV1Vh3k+wmWSAkFVIk9G
nYuYCf4Rg7+w9+KaZ0pcnbioVPlbIYiwtwLEINes/2kK5M9oxXE=
=sAYq
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: