Наверно эта ссылка более правильна: http://www.debian.org/mirror/ftpmirror.ru.html
И вдобавок:
http://www.debian.org/mirror/push_mirroring.ru.html
Проталкивающее _зеркалирование это форма_ зеркалирования, использующая rsync, _который_ минимизирует время, занимаемое на то, чтобы изменения в главном архиве достигли зеркал.9 октября 2013 г., 10:46 пользователь Andrey B. Kiselev <mr.slonoboy@gmail.com> написал:
Раздел "Проталкивающее" зеркалирование":Пропущено слово "разработали" и концовка какая-то непонятная...Проталкивающеезеркалирование — это форма зеркалирования, которую мы для уменьшения времени, занимаемого на изменения в архиве достигли зеркал.