Привет!
Не могу перевести строки 264-265, 370-371, 508-509, 609, 659, 663, 808-811, 883-884 оригинала; в русской версии номера строк увеличиваются на 1. Там следующее (просто повторяется несколько раз):
Interleave in runs of length BLOCKS
Layer multiple devices for redundancy
Number of stats within the bulk-stat-period that trigger a bulk stat (default 5)
Reflect write record boundaries
Port for mount server
The stat rdev number for this node; may be either a single integer, or of the form MAJOR,MINOR
Всё остальное перевёл, высылаю.
Cheers!
Lev Lamberov