В Tue, 12 Mar 2013 11:58:47 +0100
Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com> пишет:
Лев, извините, что не дифф (смотрю присланные wml), но автоматом нашлось:
чекбокс -> флажок (или подобное)
хоста -> узел
спиннера -> вертушка (или подобное)
программым
предыдущегопримера
покане
подгрупу
патч -> заплата
опциональные и варианты --> необязательный (или подобное)
одобреных
лога --> журнала
копирайте
кликайте
знависимости
двойственнен
выбратьлибо
виджет -> графический элемент (или подобное)
--
Best Regards,
Yuri Kozlov
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] 20130312214109.69139cd8@keeper.home.local" target="_blank">http://lists.debian.org/[🔎] 20130312214109.69139cd8@keeper.home.local