dynamically linked shared libraries
Недавно была дискуссия как правильно переводить "shared library".
Сегодня встретил статью:
http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/l-dynamic-libraries/index.html
где, на мой взгляд, эти термины обсуждаются и довольно удачно
переведены на русский. В конце есть ссылка на оргинал.
Вообще переводы на www.ibm.com/developerworks всегда
удачные (опять же на мой вкус). Правда смущает отсутствие
имени переводчика, но очень похоже на профессиональный
литературный перевод.
Ю.
Reply to: