[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#502413: aptitude: corrections for Romanian tranlation (PO)



Package: aptitude
Version: 0.4.11.10-1lenny1
Severity: normal
Tags: patch l10n


Dear Daniel,

Sorry to bother you so late in the release cycle, but as mentioned a 
while ago the Romanian translation for aptitude has some bugs (this is 
why I used Severity: normal) which are corrected with attached ro.po 
file.

The changes are only bug fixes and have been reviewed/approved by the 
previous translator (Eddy Petrișor).

Hopefully it's not too late for lenny...

Regards,
Andrei

-- Package-specific info:
aptitude 0.4.11.10 compilat la Oct  9 2008 09:10:42
Compilator: g++ 4.3.2
Compilat cu:
  apt, versiunea 4.6.0
  NCurses, versiunea: 5.6
  libsigc++, versiunea: 2.0.18
  Suportul pentru ept este activat.

Versiunile curente ale bibliotecilor:
  NCurses, versiunea: ncurses 5.6.20081004
  cwidget, versiunea: 0.5.12
  Apt, versiunea: 4.6.0
	linux-vdso.so.1 =>  (0x00007fff159ff000)
	libapt-pkg-libc6.7-6.so.4.6 => /usr/lib/libapt-pkg-libc6.7-6.so.4.6 (0x00007f380d3d8000)
	libncursesw.so.5 => /lib/libncursesw.so.5 (0x00007f380d18d000)
	libsigc-2.0.so.0 => /usr/lib/libsigc-2.0.so.0 (0x00007f380cf88000)
	libcwidget.so.3 => /usr/lib/libcwidget.so.3 (0x00007f380ccb5000)
	libept.so.0 => /usr/lib/libept.so.0 (0x00007f380ca3c000)
	libxapian.so.15 => /usr/lib/libxapian.so.15 (0x00007f380c6d2000)
	libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0x00007f380c4bb000)
	libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0x00007f380c29f000)
	libstdc++.so.6 => /usr/lib/libstdc++.so.6 (0x00007f380bf93000)
	libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x00007f380bd10000)
	libgcc_s.so.1 => /lib/libgcc_s.so.1 (0x00007f380baf9000)
	libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00007f380b7a6000)
	libutil.so.1 => /lib/libutil.so.1 (0x00007f380b5a3000)
	libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x00007f380b39f000)
	/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007f380d698000)
Terminal: rxvt-unicode
$DISPLAY is set.
`which aptitude`: /usr/bin/aptitude
aptitude version information:

aptitude linkage:

-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=ro_RO.UTF-8, LC_CTYPE=ro_RO.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages aptitude depends on:
ii  apt [libapt-pkg-libc6. 0.7.16            Advanced front-end for dpkg
ii  libc6                  2.7-15            GNU C Library: Shared libraries
ii  libcwidget3            0.5.12-3          high-level terminal interface libr
ii  libept0                0.5.25            High-level library for managing De
ii  libgcc1                1:4.3.2-1         GCC support library
ii  libncursesw5           5.6+20081004-1    shared libraries for terminal hand
ii  libsigc++-2.0-0c2a     2.0.18-2          type-safe Signal Framework for C++
ii  libstdc++6             4.3.2-1           The GNU Standard C++ Library v3
ii  libxapian15            1.0.7-4           Search engine library
ii  zlib1g                 1:1.2.3.3.dfsg-12 compression library - runtime

Versions of packages aptitude recommends:
pn  aptitude-doc-en | aptitude-do <none>     (no description available)
pn  libparse-debianchangelog-perl <none>     (no description available)

Versions of packages aptitude suggests:
pn  debtags                       <none>     (no description available)
pn  tasksel                       <none>     (no description available)

-- no debconf information

Attachment: ro.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: