On 4/19/07, rzeno <rzeno@orangenet.ro
> wrote:
On Thu, Apr 19, 2007 at 07:50:32PM +0300, Igor Stirbu wrote:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../fontconfig-config.templates:4001
> msgid ""
> "By default, only outline fonts are used by applications which support "
> "fontconfig."
> msgstr ""
> "Implicit, numai fonturile contur sunt folosite de aplica??iile care"
> "suport?? fontconfig."
>
verifica cumva daca 'outline fonts' nu e cumva fonturi vectoriale.
Din cite imi mai amintesc erau doar raster( bitmap) si vectoriale
Mda, merci de sugestie, dar chiar nu m-am gândit la fonturi vectoriale.
Voi încerca să verific şi aştept o părere pe grupul de diacritice.
> #~ msgid "How should fonts be tuned for the screen?"
> #~ msgstr "Cum s?? fie ??mbun??t????ite font-urile pentru ecran?"
tuned -> adaptate,
msgstr obsolete, :-),
La ce te referi?