Re: aptitude --help încă arată deplorabil
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Eddy Petrișor wrote:
> Sorin B. wrote:
>>> Salut,
>
> Salut Sorin,
Încă o dată salut,
>>> Nu m-am preocupat de aspectul afisarii mesajelor din aptitude pentru ca
>>> am considerat-o a fi o problema minora, demna de a fi bagata in seama
>>> doar cand mai apar siruri noi de tradus. Daca cineva vrea musai sa faca
>>> ceva corecturi utile, e liber, din partea mea. Fireste, ar insemna ca
>>> toate celelalte probleme de traducere din debian s-au incheiat, si a mai
>>> ramas doar asta :)
În prezent se pregăteşte un nou upload la aptitude, aşa că îţi propun să
actualizezi traducerea şi să verifici dacă nu ai cumva ghilimele de genul:
`'
\"\"
.. cu alte cuvinte, "ghilimele" neromâneşti şi să le înlocuieşti cu cele
româneşti.
Nu cred că e o idee bună încă trecerea la ş şi ţ cu virgule.
Ce zici?
- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFFU32PY8Chqv3NRNoRArYNAJ9dI3PSpKCjYpF/l/GKOY7/R/JcOgCgt63T
D4hTMMKGER3LOuIS+fVVcYM=
=kVHN
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: