[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Suport pt Debian - se poate aici?



Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Andrei Popescu wrote:
> > Nu, nu am nevoie de suport. Dar traducând în continuare secțiunea /CD
> > (și anume faq-ul) am dat peste o trimitere la mailing-list-uri. Din câte
> > știu eu, aceasta este singura lista oficială debian în limba română.
> > Oferim și suport (pentru debian)? Eu aș fi dispus, deși cunoștiințele
> > mele nu sunt foarte dezvoltate (oricum utilizatorii avansați în general
> > știu engleză).
> > 
> > În opinia mea, ar trebui să adaug la traducere o notă de genul:
> > 
> > Notă: întrebări în limba română puteți adresa către
> > debian-l10n-romanian@lists.debian.org
> 
> Cred că e ok, pentru moment dacă facem acest lucru. La momentul când am
> cerut crearea acestei liste am vrut să cer și crearea unei liste
> debian-users-romanian@l.d.o, dar nu au existat destui susținători. Dacă
> vom constata că traficul pe listă devine prea aglomerat cu disuții
> legate de suportul pentru utilizatori vom putea cere la acel moment.

Si cum ramane cu nota propusa? Pot sa o introduc? Sau sa intrebam si pe
d-www?

> Nu
> are sens să împingem lumea spre alte liste (RLUG, de exemplu) unde
> oricum atmosfera nu e prea prietenoasă și lumea nici nu e axată prea
> bine pe subiect (nu, vreau să insinuez că cei de pe RLUG sunt
> incapabili, dar există un mozaic prea colorat pe acolo -
> distro-fanatici, cercuri făcute în urmă cu mulți ani, cu propriile
> bancuri și glume, și tot felul de lucruri cu care eu, să fiu sincer, nu
> aș vrea să asociez imaginea comunității Debian, care și așa are multe
> probleme).

Urmaresc rlug de catava vreme si cred ca ... ai dreptate, te-ai
exprimat chiar destul de frumos :) Sunt cativa specialisti care chiar
stiu despre ce vorbesc, dar multe discutii degenereaza in
"romanisme".

Salutari,
Andrei
-- 
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
(Albert Einstein)



Reply to: