[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Suport pt Debian - se poate aici?




Buna stirea asta, asa ca am pus un link aici


http://www.debian.ro/forum/viewtopic.php?showtopic=1014&fromblock=yes

salutari

e.paiuc

Eddy Petris,or wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Andrei Popescu wrote:
Nu, nu am nevoie de suport. Dar traducând în continuare secÈ?iunea /CD
(È?i anume faq-ul) am dat peste o trimitere la mailing-list-uri. Din câte
È?tiu eu, aceasta este singura lista oficialÄ? debian în limba românÄ?.
Oferim È?i suport (pentru debian)? Eu aÈ? fi dispus, deÈ?i cunoÈ?tiinÈ?ele
mele nu sunt foarte dezvoltate (oricum utilizatorii avansaÈ?i în general
È?tiu englezÄ?).

Ã?n opinia mea, ar trebui sÄ? adaug la traducere o notÄ? de genul:

NotÄ?: întrebÄ?ri în limba românÄ? puteÈ?i adresa cÄ?tre
debian-l10n-romanian@lists.debian.org

Cred cÄ? e ok, pentru moment dacÄ? facem acest lucru. La momentul când am
cerut crearea acestei liste am vrut sÄ? cer È?i crearea unei liste
debian-users-romanian@l.d.o, dar nu au existat destui susÈ?inÄ?tori. DacÄ?
vom constata cÄ? traficul pe listÄ? devine prea aglomerat cu disuÈ?ii
legate de suportul pentru utilizatori vom putea cere la acel moment. Nu
are sens sÄ? împingem lumea spre alte liste (RLUG, de exemplu) unde
oricum atmosfera nu e prea prietenoasÄ? È?i lumea nici nu e axatÄ? prea
bine pe subiect (nu, vreau sÄ? insinuez cÄ? cei de pe RLUG sunt
incapabili, dar existÄ? un mozaic prea colorat pe acolo -
distro-fanatici, cercuri fÄ?cute în urmÄ? cu mulÈ?i ani, cu propriile
bancuri È?i glume, È?i tot felul de lucruri cu care eu, sÄ? fiu sincer, nu
aÈ? vrea sÄ? asociez imaginea comunitÄ?È?ii Debian, care È?i aÈ?a are multe
probleme).

ExistÄ? altÄ? procedurÄ?, aveÈ?i alte sugestii ... ?

Mie mi se pare bine aÈ?a.

P.S. È?i nu, n-am cÄ?utat în arhivÄ? sÄ? vÄ?d dacÄ? s-a mai discutat :)

Nu chiar, deÈ?i au fost ceva mici discuÈ?ii la început.

- --
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFFKOwTY8Chqv3NRNoRAkBGAKDgXw3hF7kiXEOlOGn9ZpnlHd48awCeNolQ
Q4wK4WDqYJh+jSuhuy8AlPw=
=PyhO
-----END PGP SIGNATURE-----





Reply to: