[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Teste pentru traducerile din Debian installer.cf.retea



On 4/10/06, Eugen Paiuc <eug_paiuc@bluewin.ch> wrote:
> Eddy Petrişor wrote:
> >On 4/10/06, Eugen Paiuc <eug_paiuc@bluewin.ch> wrote:
> >
> >asta duce cu gândul la faptul că celelalte nu ar fi active;
> >
> si asa chiar si este, insa pot fi activate la alegerea utilizatorului,
> intru-cat sunt afisate deja,
> si de aceea se precizeaza

tocmai că sunt, dar numai ca nu sunt folosite la instalare, până la
urmă întrebarea asta vrea să clarifice, ce interfaţă va fi folosită
pentru instalare (dacă se trag pachete de pe net)

>  "Dacă doriţi o pute-ţi schimba"

mi nu-mi „pute" nimic :o)

> > iar
> >mesajul tău nu aminteşte nimic de faptul că acea interfaţă va fi
> >folosită în timpul instalării.
> >
> Este  implicit subinteleasa, daca se decide sa nu se  schimbe interfata
> preselectata, ea va fi cea folosita in continuare.
>
> ( hai sa nu credem ca ne adresam unui/unor cretin totusi... )

Nu ne adresăm cretinilor; informaţia asta e destul de importantă; omul
poate foloseşte o interfaţă pentru instalare, dar cea implicită - vezi
un server pe mai multe reţele - după instalare poate fi total alta.

Nu uita, Debian Installer este folosit pe 11 arhitecturi şi în
scenarii dintre cele mai diferite, nu este doar pentru desktopp.

--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

Reply to: