Re: traduceri
On 4/8/06, Eugen Paiuc <eug_paiuc@bluewin.ch> wrote:
>
>
> pai eu intrebasem daca ati tradus ati tradus man-pages
> ca mi se pare util sa fie in limba romana...
> voi ce traduceti?meniul installerului (sounds naspa
> in romana)
> daca traduceti man-pages as vrea sa va ajut
Momentan nimeni (din câte ştiu eu) nu a tradus pagini de manual, dar
nu e nici o problemă dacă vrei să faci asta.
Noi avem o mică infrasctructura care permite traducerile paginilor de
manual la http://www.tmlug.ro/traduceri/.
Avem şi un glosar pe care îl împărţim cu cei de la GNOME:
http://www.tmlug.ro/glosar/
Mai multe informaţii la:
http://wiki.debian.org/RomanianL10NFAQ
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
Reply to: