Re: pre-92_to_post-92.tcsh
On 3/10/06, Sorin B. <sorin@bonbon.net> wrote:
> In pagina schimbata am gasit doar "sint" si "sînt", si deloc "sunt".
Probabil că nu s-a propagat, deşi Ionel a schimbat în surse.
> Am gasit si folosirea concomitenta a lui "mail" cu "email". In situatia
> in care "posta electronica" credeti ca suna prea pretentios si
> neeconomicos (desi nu e un biet mesaj pe IRC, e o pagina destul de
> importanta si cu caracter oficial), eu as propune suprimarea lui "mail",
> si folosit doar "e-mail".
Sunt de acord
> In plus, nu stiu daca s-a mai discutat vreodata pe aici, dar termenul de
> "maşină" folosit cu referire la un calculator nu-mi pare prea bun, mai
> elegant cred c-ar fi "sistem".
am avut şi eu părerea asta până am dat de mesaje de genul: „install
the operating system on the machine".
> "lista românescă" e luat de pe /international/Romanian
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
Reply to: