Salut, In aptitude, sunt tradusi si parametrii. Astfel "aptitude --help" imi recomanda o comanda de gen "aptitude instalare nume_pachet" de exemplu. Un raport mai detaliat cu privire la greseala de traducere in aptitude, precum si alte erori de traduceri, gasiti aici: http://wiki.ubuntu.ro/GreseliTraduceri -- Silviu D. Bojică ---------------- Comunitatea Ubuntu România Linux pentru fiinţe Umane! http://www.ubuntu.ro